كلمة الاستاد بوشعيب حركاتي بمناسبة الإحتفال باليوم المهاجر بمدينة سطات

مقالات مشابهة

المصلحة الولائية أمن طنجة تلقي القبض على عصابة اجرامية تنشط في الممنوعات

‏26 دقيقة مضت

الأمن الوطني يلقي القبض على اشخاص يتراشقون بالحجارة في الشارع العام

‏31 دقيقة مضت

النار تلتهم غابات شفشاون وسط رياح الشرطي الحارقة

‏15 ساعة مضت

Sawtatlas.ma
Monsieur Bouchàib HARKATI
Président de l’Association de Solidarité Euro-marocaine – Paris, France
– Rencontre du Migrant –
À l’occasion de la Journée Nationale du Migrant – Ville de Settat
12 août 2025

Au nom de Dieu, le Tout Clément, le Tout Miséricordieux,
Et que la prière et la paix soient sur le plus noble des messagers,
Mesdames, Messieurs,
Chers compatriotes,
Que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu soient sur vous.
C’est un honneur pour moi de me tenir aujourd’hui parmi vous, dans le cadre de cette rencontre nationale célébrant la Journée Nationale du Migrant, une occasion chère à nos cœurs pour sa haute valeur symbolique dans le renforcement des ponts de communication entre la patrie et ses enfants à travers le monde.
En ce jour, je me remémore avec fierté et émotion mon long parcours, qui a commencé sur cette terre bénie alors que j’étais un jeune homme de vingt ans, porteur d’un amour inépuisable pour le Maroc et animé d’une forte volonté d’affirmer ma place, dans le respect des valeurs de travail et de dignité.
Cinquante-cinq années passées en terre d’émigration, en France, exerçant divers métiers, jusqu’à m’établir dans une entreprise privée dans le domaine de l’automobile, où j’ai terminé mon parcours professionnel par une retraite bien méritée. Durant ce cheminement, j’ai eu l’honneur de représenter la communauté marocaine en tant que conseiller municipal, une distinction inestimable couronnée par la plus précieuse décoration royale – de deuxième classe – qui m’a été remise par feu Sa Majesté le Roi Hassan II, que Dieu ait son âme, en 1996. Un moment gravé à jamais dans ma mémoire et celle de ma famille.
Cette décoration n’était pas seulement un hommage à ma modeste personne, mais aussi une responsabilité morale de poursuivre le service de ma patrie et de défendre son unité et ses intérêts suprêmes, en particulier face aux courants séparatistes qui tentent en vain de porter atteinte à la marocanité du Sahara.
À travers mon activité médiatique et associative, notamment via le journal Sawt Al Atlas, que j’ai l’honneur de représenter en tant que correspondant en France, j’ai toujours été en première ligne pour contrer les voix malveillantes et exprimer les aspirations ainsi que les positions nationales fermes de la communauté marocaine.
Mes enfants, mes frères,
Mon message aujourd’hui est que vous fassiez de l’émigration un pont de fidélité et non un moyen d’oubli ; que vous soyez empreints de vérité, de crédibilité et de travail honnête, et que vous soyez des ambassadeurs du Maroc à travers vos valeurs, votre savoir, votre solidarité et votre attachement à notre devise éternelle :
Dieu – La Patrie – Le Roi.
Nous n’oublierons pas, en cette occasion solennelle, d’adresser nos plus vifs remerciements et notre profonde gratitude à Monsieur le Gouverneur de la province de Settat, ainsi qu’à l’Association Jadour représentée par son président, M. Aziz Ouahbi, et à l’ensemble des membres du bureau exécutif sans exception, ainsi qu’aux représentants de l’autorité locale, aux services de la sûreté nationale et à la gendarmerie royale, pour leurs efforts continus dans la réussite de cet événement et leur souci constant de renforcer les liens entre la patrie et ses enfants à l’étranger, avec un esprit de responsabilité, un patriotisme sincère et une vision anticipatrice.
En conclusion,
Mon expérience de plus d’un demi-siècle en émigration n’a pas été une simple absence physique de la patrie, mais un voyage de conscience, un parcours de maturité et un serment de loyauté que j’ai prêté à moi-même dès mon départ du Royaume à l’âge de vingt ans.
De cette expérience et par fidélité au pays, est né le fruit de mon modeste travail : mon livre « L’Émigration et la Patrie ». Ce n’est pas seulement un ouvrage de récit et de témoignage, mais un message de conseils, d’orientation sincère, et le récit des souffrances et espoirs de tout migrant marocain aspirant à un avenir meilleur sans rompre avec ses racines.
Cet ouvrage, qui a trouvé un large écho parmi les membres de la communauté, a également été un pont de communication avec plusieurs responsables influents au sein de notre cher pays, en raison de l’esprit patriotique et du sens moral qu’il véhicule, incarnant mon lien profond avec le Maroc.
Partant de mon niveau scolaire modeste – baccalauréat obtenu en 1967 – je n’ai jamais hésité à investir ce capital de connaissances dans la société française, en organisant des rencontres de sensibilisation visant à ancrer les principes d’appartenance nationale, de tolérance religieuse et de bonne conduite, au service de l’image du Marocain authentique et du message de paix, d’amour et de complémentarité culturelle entre civilisation islamique et civilisation chrétienne, dans un climat de respect, de stabilité et de fraternité humaine.
Je reste convaincu que la communauté marocaine en France a toujours été et restera un véritable pont de confiance, de fidélité et de respect mutuel entre le Maroc et la France, grâce à son attachement aux valeurs d’authenticité et de loyauté.
Renouvelons ensemble l’engagement pour que l’émigration reste un honneur et non une trahison, une mission et non une fuite, une responsabilité et non une simple opportunité.
Et retenons que l’Histoire ne pardonne pas à ceux qui renient leur patrie.
Vive le Maroc, fort et fier,
Vive Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’assiste.
Signé :
Professeur Bouchàib HARKATI
Et que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu soient sur vous.

**********
مراسل جريدة صوت الاطلس
الأستاذ بوشعيب حركاتي
رئيس جمعية التضامن المغربي الاوربي باريس فرنسا
– لقاء المهاجر
بمناسبة اليوم الوطني للمهاجر – مدينة سطات
12 غشت 2025

بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على أشرف المرسلين
حضرات السيدات والسادة،
أبناء وطني الكرام،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يشرفني أن أقف اليوم بينكم، في هذا اللقاء الوطني الذي يُعقد احتفاءً باليوم الوطني للمهاجر، مناسبة عزيزة على قلوبنا جميعاً، لما لها من رمزية عالية في تعزيز جسور التواصل بين الوطن الأم وأبنائه المنتشرين في بقاع العالم.
في مثل هذا اليوم، أستحضر بكل فخر واعتزاز، رحلتي الطويلة التي انطلقت من تراب هذا الوطن العزيز وأنا شاب يافع في العشرين من عمري، حاملاً معي حباً لا ينضب للمغرب، ومتسلحاً بإرادة قوية في إثبات الذات، واحترام قيم العمل والكرامة.
خمسة وخمسون عاماً قضيتها في ديار المهجر، بفرنسا، متنقلاً بين مهن عديدة، إلى أن استقر بي المقام في شركة خاصة بمجال السيارات، حيث أنهيت مساري المهني بتقاعدٍ مستحق. وخلال هذا المسار، كان لي شرف تمثيل الجالية المغربية كمستشار جماعي، وهو تشريف ما بعده تشريف، توجته بأغلى وسام ملكي من الدرجة الثانية، منحني إياه جلالة الملك الراحل الحسن الثاني طيب الله ثراه سنة 1996، في لحظة لا تزال راسخة في وجداني ووجدانيات أسرتي.
هذا الوسام، لم يكن فقط تكريماً لشخصي المتواضع، بل تكليفاً أخلاقياً بالاستمرار في خدمة وطني، والدفاع عن وحدته ومصالحه العليا، خاصة في وجه التيارات الانفصالية التي تحاول عبثاً النيل من مغربية الصحراء.
ومن خلال نشاطي الإعلامي والجمعوي، خصوصاً عبر جريدة صوت الأطلس، التي أتشرف بتمثيلها كمراسل بفرنسا، كنتُ دائماً في مقدمة من يتصدّى للأصوات المغرضة، ويُعبّر عن تطلعات الجالية المغربية ومواقفها الوطنية الثابتة.
أبنائي، إخوتي،
رسالتي إليكم اليوم، أن تجعلوا من الهجرة جسر وفاء، لا وسيلة نسيان. أن تتحلوا بالصدق، والمصداقية، والعمل الشريف، وتكونوا سفراء للمغرب، من خلال أخلاقكم، وعلمكم، وتضامنكم، وتمسككم بشعارنا الخالد:
الله، الوطن، الملك.
ولن ننسى، في هذا المقام الكريم، أن نُوجه أسمى آيات الشكر والعرفان إلى السيد عامل إقليم سطات وجمعية جدور الممثلة في السيد الرئيس عزيز وهبي بمعية كافة مكونات المكتب التنفيذي للجمعية دون استثناء ، وإلى السادة رجال السلطة المحلية، ورجال الأمن الوطني، والدرك الملكي، على جهودهم المتواصلة في إنجاح هذا اللقاء، وحرصهم الدائم على تعزيز روابط التواصل بين الوطن وأبنائه في الخارج، بروح المسؤولية، والوطنية الصادقة، والرؤية الاستباقية.

… وختاماً،
إن تجربتي الطويلة في الهجرة، التي تجاوزت نصف قرن، لم تكن مجرد غربة جسدية عن الوطن، بل كانت رحلة وعي، ومسار نضج، وعهد صدق قطعتُه على نفسي منذ أن غادرت تراب المملكة في سن العشرين.
ومن عمق هذه التجربة، وبدافع الوفاء للوطن، كانت ثمرة جهدي المتواضع كتابي:
“الهجرة والوطن”
وهو مؤلف لم يكن هدفه فقط السرد والتوثيق، بل حمل بين صفحاته نصحاً موجهاً، وإرشاداً صادقاً، وحكاية معاناة وآمال لكل مهاجر مغربي، يحلم بالغد الأفضل دون أن ينقطع عن جذوره.
هذا الكتاب، الذي شرفني بأن يكون له صدى واسع بين أبناء الجالية، كان أيضاً بوابة للتواصل مع عدد من المسؤولين النافذين داخل وطننا الحبيب، لما يحمله من روح وطنية ومسؤولية أخلاقية، ويُجسد جوهر ارتباطي العميق بالمغرب.
وانطلاقاً من مستواي الدراسي المتواضع – مستوى البكالوريا منذ سنة 1967 – لم أتردد يوماً في استثمار هذا الرصيد المعرفي في المجتمع الفرنسي، عبر تنظيم لقاءات توعوية وتحسيسية تهدف إلى ترسيخ مبادئ الانتماء الوطني، والتسامح الديني، وحسن المعاملة، خدمةً لصورة المغربي الأصيل، ولرسالة السلم والمحبة والتكامل الثقافي بين الحضارة الإسلامية والمسيحية، تحت سقف الاحترام، والاستقرار، والأخوة الإنسانية.
وإني أؤمن أن الجالية المغربية بفرنسا، كانت وستظل، جسراً حقيقياً لبناء علاقات الثقة، والوفاء، والاحترام المتبادل بين المغرب والدولة المستضيفة، فرنسا، بفضل التزامها بقيم الأصالة والولاء.
فلنُجدد العهد على أن تبقى الهجرة شرفاً، لا خيانة، ورسالة، لا هروباً، وأمانة، لا فرصة عابرة.
والتاريخ لا يرحم من يتنكر لوطنه.
عاش المغرب عزيزاً شامخاً،
عاش الملك محمد السادس نصره الله،
امضاء.
الاستاد بوشعيب حركاتي .
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.